Unless the 2026 engines are disastrous I doubt they'll be replaced in 2030. I doubt they'll last as long as the current generation of V6s have, but the longevity of the V10 era (6-8 years depending on how you count) or V8 era (8 years) seems more likely. Though they've already lost a manufacturer, Audi still looks iffy in some ways, and Cadillac's engine is a way off in the distance still, so I guess it's still possible that the regs fall on their face and they end up quickly changing.
For the electrical component, well first of all I'd keep some sort of hybrid as that's key to manufacturer interest these days. Now, a major hurdle to electrifying the transportation sector is that modern batteries have pretty poor energy density, a reg-set aimed at this should be. F1's hybrid regs haven't really incentivize a focus on energy density as harvesting, output, and storage are regulated, and the minimum weight and huge size of the cars reduces the incentive to shrink the battery.
So let's say, the amount to power stored in the battery is unrestricted, and that power harvested from and discharged to the motor on the rear axel is likewise unrestricted, but the battery (not super capacitor!) is to fit within a reference box of 381x190x192mm (yes, those are the dimensions of a Group Size 49 car battery).
As for the ICE component, I think persisting with electro-fuel development is a positive draw so I'd retain that. I think I'd try to make the engine more road relevant and ideally a configuration which many companies have a good understanding of in racing application. At least I'm not aware of many cars with 1.6L V6s, or many engines with 0.267L cylinders. I do know of plenty of engines with 0.5L cylinders, my car has one
So in my mind that means either a 2.0L turbo I4 or a 4.0L NA V8. I'm partial to the V8 because I like noise and V configuration engines are better suited to be stressed members, but both have merit. For race-built turbocharged 2.0L I4s, Nissan, Honda, and Toyota currently have such engines for Super GT (and super formula for the latter two), while BMW, Audi, and Mercedes/HWA have recently built such engines for DTM, as did Mazda for their DPi car, I'm sure there's many more that I just can't recall at the moment. For 4.0L naturally aspirated racing V8s you need to look a bit further back as I think only Judd currently has one on offer, but there were tons of them at one point because the IRL, DTM, and GP2 used that formula, so that's Infinity, GM, Mercedes, Audi, BMW, and Renault/Mechachrome. Additionally, Acura ran such an engine in LMP1, and both AER and Mugen made engines of that specification for privateer LMP1 teams. So there's plenty of companies that can reference their back catalogue when making a new engine for either formula, and either option should easily be good for 700+ HP.