A static load test would be easy to check for excessive deflection. I imagine they'd need NDT (ie ultrasonic) to detect a flaw that could have caused the front wing failure. (if it was a manufacturing failure)
NDT is not precise, and takes skilled people with time.
Hopefully others on here have more direct experience of carbon fibre testing in F1 teams ...