Not sure what to make of the Omnicourse article they are a bit hit and miss for example they were one of those who suggested that the 'spine' radiator was for intercooler cooling (as did I) which turned out to be not true at all.
Maybe the compressor isn't really too small if they could operate all the systems at 100% as designed which they can't due to heat and reliability issues. It was reported that the Ferrari compressor was too small but I'm not sure this is the case, the problem they actually had relates to the MGU-H which they could not use fully last year.