"Isnt there anybody that can explain why a V8 generates more vibration than a V10 ? "
For a given displacement, the mass of the individual reciprocating components (conrod, piston, etc.) are less for the V10, and the instantaneous accelerations (and thus inertia forces) are lower due to the shorter stroke dimension with the V10.