I think they will have two (one on each side) to connect the pickup point of the top wishbone direct with the chassis, so that you don´t feed all the suspension loads throught the engine.
Makes life for the engine easier.
O.K. this is not a F1 car, but similar concept.
You see that the torsional stiffness decreases at the chassis/engine interface.
The struts will help to maintain a higher torsional stiffness in this area,
and also takes some bending load off the engine. - IMHO
You see these "struts" or subframes in some other cars (series), where the engines
are not designed to be fully stressed. Mainly with race engines which are based on production blocks/engines. Sure, this is not the case here.
But Renault uses this Struts in there F1 cars before, so maybe the engine is a bit sensible in regards of extra loading.