As you know, it's easy to estimate the values. You only need to know the center of gravity height and the wheelbase. If you start by guessing COG is around mid engine, and maybe the COG and the center of pressure, which I assume is not far from the nose, are also aligned. I got this:
Weight transfer is 187/1384 in the arbitrary units I used in the drawing; this is around 0.14 times the braking acceleration. If you assume you deccelerate at 2 g, then you are transferring around one third (0.27) of the weight. The lower you can get the COG, the smaller the weight transfer, of course.
I imagine all members know that you can guess the static distribution of weight in a car by observing it when it is lifted. In this picture, the COG seems to be slightly ahead of the roll hoop, for a car with more weight in front.
For example, if I assume the car is inclined 15 degrees toward the front when lifted, I get that the CG is 21 arbitrary units towards the front of the car, as shown by the orange line in the first picture. From there I can estimate the static weight distribution, using the distances from the COG to the front/rear wheels. I leave that as an exercise for members with more time in their hands.
In the lateral direction the COG seems to be in the middle of the car, so you can do the same with any picture, simply copy and paste the picture in your favorite CAD and measure estimated COG height and lateral wheelbase, divide and presto (in absence of a real formula one car, sensors and the such, that is, assuming you are into the predicament JTom foresaw).
The value you'll find is a maximum figure, as teams try to lower COG as they can and ballast must have a large effect.
I also assume that dynamic conditions, with the patches moving under the wheels, the gyroscopic effects and whatnots will make all the mechanical engineers in the forum laugh to their heart content watching this feeble attempt, mumbling things about "wing loads", "flexing chassis", "downforce" and "billion dollars budgets" but hey... if you can do better, I can read.