You could possibly texture certain parts of surfaces, and it would definitely affect how air is distributed across that surface. You could use a rough texture in certain parts of the wing where there are attachment problems under yaw, and smoother textures towards the center span where air tends to be more undisturbed. Just a thought.
*edit
http://jeb.biologists.org/content/203/20/3125.full.pdf
**edit: a rougher surface can aid flow attachment under a normally stalling condition because the textured surface essentially shrinks the surface area that the statistically significant flow encounters, essentially doing more with less, that is making the surface smaller decreases the probability of detachment, with a slight down force penalty. Of course all this would have to be designed as a system but it could introduce a new tuning parameter.
But meh, sometimes it's better to just be simple.