My opinion is that air behind the sidepod bulge is of lower speed, detaching from the sidepod and having serious boundary layer issues. That's going to result in extra drag, more influence around the exhaust area, and less accelerated airflow through the vanes on top of the diffuser. I also believe that is why they are having problems figuring out which of the 2 sidepod configuration is the better: the longer one injects the exhaust gasses more accurately, but worsens all other problems, the shorter one vice versa.
You can try to fix that and indeed ferrari heavily tries to do so, curling the floor at key locations and making time after time alterations to the sidepod turning vane. If you can do that right you can steer airflow and energise it well enough to keep it attached and at a high enough speed. The issue ferrari is having is that it is very difficult to get this done and is an artwork of aero detailing, something near impossible to do when you have windtunnel problems.