regarding cutting kevlar, the fabric I mean, everyone kept telling me that you need special scissors with unobtainium coating to shear it, but turns out basically any scissors will cut it, but need a 90 degree grind on them (when you look at the cross section of the cutting edge), preferably with coarse stone that leaves little serrations on the cutting edge, so the strands don't slip away, better scissors (better steel) ground this way will last longer, but even couple euro scissors sharpened to 90 degrees will cut it quite well for a while, I've successfully cut 400gr pure kevlar fabric this way, and the 150-200gr mixed fabric cuts way easier than that thick stuff
as for machining, I've never cut it with a router or milling machine type operation, only hand held with dremel like tool and diamond blade, and use a quick brush with a gas flame torch to smooth out frayed kevlar strands, I'd guess water jet would cut it easily, maybe a cnc router that has flood cooling, but I doubt there are many of those around... most larger milling machines will probably have too little rpm to this cost effectively with the tiny carbide bits