Yeah the cooling louvers are back. See the grey box on the top of the orange sidepod volume - that's the "aperture" volume. Basically they can have an opening there provided it's smaller a particular planform area and hides a 2-d surface in plan view.
As for the front wing, again makes sense. Similarly if you go a few pages back I posted an image of two surfaces which have to be hidden by the nose and wing. The nose one is a bit short of the wing so there's space to have wing but no nose. I assume they don't create the CAD themselves so it's likely from FOM.