Rotational dampers offer you a more compact case design. I guess the aerodynamic and weight savings you get, because of a smaller case, more than compensate for the excess liquid (if it is true that they use more liquid). Steel weighs 7 times more than oil, by volume, as all of you know. Aerodynamic influence is probably the main benefit: I think Ferrari can shave 5 cm of lateral bodywork at the rear of the car by using these dampers. Anyway, an image is worth a thousand words:
Sachs rotary damper
Williams front (telescopic) damper (picture by Scarbs)
The control you get comes from the fact that the faster the fluid circulates, the stiffer the damper gets, because the induced currents are larger.
Another benefit over normal valve-driven dampers comes from the linear response you get, exemplified in the graph previously shown. Actually, the response you get doesn't have to be linear: you can design it based on your needs. I guess you can do the same with a multi-stage cylinder damper, but instead of several "stages", that come into play one after another, you get a smooth response. Instead of valves that open or close at a predetermined load, by steps, you get a continously
variable resistance.
Because the dampers are coupled by a conventional, telescopic damper, you get the "anti-roll bar" effect incorporated:
Finally, you "work" the liquid by shear forces, instead of compression. This means to me that there is a high probability that the problems from bubbles into the liquid (foam) are minimized, because you don't have to use a chamber filled with gas.
BTW, Sachs offered a previous solution to foam (and the need of compressed nitrogen) with its "Through-rod" damper.
PDF on through-rod dampers.
What I have no idea is how they solved the vane seals "problem": I've read the pressure inside the case reachs 160 bars, so Sachs uses titanium cases. I also have read they
might use the system already used in vane pumps: a small orifice behind the vane redirects some of the fluid, pressing the vane against the case.
LONG, UNNECESARY NOTE: Just in case, for those not familiarized with damper technology, the idea behind a damper is to get a different response when the damper moves slowly (like in rolling motions, for example) from the one you get when the damper moves faster (like in road bumps or in kerbs). This is called low-speed vs high-speed bump/rebound.
Most dampers have a "test" version, that you can graduate during Friday/Saturday tests and a "fixed", lighter (because it doesn't have a graduation mechanism) version that you use on Sunday. These test versions have two "dials", one for low speed and another one for high speed bump/rebound.
I
think that an MR damper offers you a smoother and "graduated" response than a valve-driven damper.
I have to clarify that all of what I've written comes from my understanding of dampers. I might be wrong, I haven't read all this "somewhere else", so I hope somebody corrects me if I'm mistaken. However, I've been always able to understand how a piece of machinery works just by looking at it... and I don't think the people at Ferrari are dumb enough to use a worse damper version just because.